?

Log in

No account? Create an account

ДНЕВНИК СОСЕДСКОЙ ДЕВУШКИ

Entries by category: религия

Альда Мерини - 2
re_gatta
Я тут перевела еще подборку "Афоризмов и заклинаний" Альды Мерини (помните, я публиковала первую подборку 1 ноября?)
Enjoy! Не все еще отшлифовано, возможно, где-то неправильно расставлены акценты, но очень хотелось поделиться:)


Я маленькая
разъяренная пчела.
Sono una piccola
ape furibonda.

Каждая ночь для меня –
ураган мыслей.
Ogni notte per me
è tempesta di pensieri.
Read more...Collapse )